Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian: coefficiente di variazione

English translation: coefficient of variation / variation coefficient







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:coefficiente di variazione
English translation:coefficient of variation / variation coefficient
Entered by:Alexander Chisholm
Options:
- Contribute to this entry

9:33pm Feb 16, 2004Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / quality control
Italian term or phrase: coefficiente di variazione
"Il coefficiente di variazione calcolato sui CPM di ciascun gruppo di 10 tubi deve essere minore o uguale al valore indicato in tabella (Tab. n. 1)."

Is there a term for this, other than "coefficient of variation"?
Alexander Chisholm
Italy
coefficient of variation / variation coefficient
Explanation:
We use either term in Medical Statistics.

Good luck Alexander
Elena


ARL Statistics at UVa Library
... **Coeff Variation (coefficient of variation)** - This allows for the comparison of standard deviations (from two or more ... Std Error Mean (standard error of the mean ...

fisher.lib.virginia.edu/arl/glossary.html

Site Map
... [Simple Linear Regression - Residuals - Standard Error of Estimate]. ... [Simple Linear Regression - Model Performance - **Variation Coefficient** 1]. ...

www.xycoon.com/toc.htm


Sources of Stability
... The explained variable is represented by **variation coefficient** ... R Square, 0.1002. Adjusted R Square, -0.0057. Standard Error, 7.9153. Observations, 20.0000. ANOVA,
df. ...

www.sonoma.edu/people/Benito/Econ403/Ppr_Mdl2.htm
Selected response from:

xxxElena Sgarbo
United States
Note from asker to answerer
Many thanks for the help. I knew the term but wanted to be sure it was used in this context. Very often the paprs I work on simply use mean +/- 2x s.d. or s.e.m.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3coefficient of variation / variation coefficient
xxxElena Sgarbo
4relative standard deviation
Monica Pupeschi


  


Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
relative standard deviation

Explanation:
Oltre a coefficient of variation sicuramente più usato e abbreviato con CV ho trovato anche questa soluzione. Sinceramente però resterai sulla prima soluzione.

In bocca al lupo!

Monica Pupeschi
Italy
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)


45 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
coefficient of variation / variation coefficient

Explanation:
We use either term in Medical Statistics.

Good luck Alexander
Elena


ARL Statistics at UVa Library
... **Coeff Variation (coefficient of variation)** - This allows for the comparison of standard deviations (from two or more ... Std Error Mean (standard error of the mean ...

fisher.lib.virginia.edu/arl/glossary.html

Site Map
... [Simple Linear Regression - Residuals - Standard Error of Estimate]. ... [Simple Linear Regression - Model Performance - **Variation Coefficient** 1]. ...

www.xycoon.com/toc.htm


Sources of Stability
... The explained variable is represented by **variation coefficient** ... R Square, 0.1002. Adjusted R Square, -0.0057. Standard Error, 7.9153. Observations, 20.0000. ANOVA,
df. ...

www.sonoma.edu/people/Benito/Econ403/Ppr_Mdl2.htm

xxxElena Sgarbo
United States
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Many thanks for the help. I knew the term but wanted to be sure it was used in this context. Very often the paprs I work on simply use mean +/- 2x s.d. or s.e.m.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree RosFlinn
17 mins
  -> Thanks Rosalind

agree Science451
22 mins
  -> Thanks, Science451!

agree luskie
15 hrs
  -> Grazie, luskie :-)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list