ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
05:10 Feb 3 Italian to English
Mechanics / Mech ... 		Colpo d’ariete reversing stroke Peter Cox 2
18:41 Feb 2 ^ a carica decrescente absorption charge type / decreasing charge current Maria Petroche 2
14:52 Jan 31 ^ andamento dei diametri changes in diameters Kelly Gill 2
13:23 Jan 29 ^ Non-PRO: monolitica in one piece Christine Tomei 1
04:22 Jan 29 ^ autogrill (motorway) service stations Daniel Gold 5
16:24 Jan 26 ^ a tutt\'aria esterna All outside air types Stella Martorelli 2
16:32 Jan 25 ^ tronchetti Stella Martorelli 1
15:58 Jan 25 ^ andare in extracorsa overtravel Maria Petroche 2
16:43 Jan 24 ^ vite a ricircolo di sfere prevaricate preloaded recirculating ball screw Maria Petroche 1
14:32 Jan 23 ^ Sistema di scarto multisegmenti multi-segment sorting system Alessandra Zuin 2
09:47 Jan 20 ^ Arresto di corsa ivanamdb 2
08:28 Jan 20 ^ sfondati recesses Stella Martorelli 1
07:10 Jan 20 ^ quadro di trascinamento Guido Villa 1
07:09 Jan 20 ^ sviluppo della lama Guido Villa -
17:00 Jan 19 ^ acciaio rettificato Ground steel Alessandra Zuin 2
12:36 Jan 19 ^ cambio presa change of mains DrSeuss 2
11:08 Jan 19 ^ regolazione adjustment regulator DrSeuss 1
18:06 Jan 18 ^ tubo pastorale crooked pipe Marco Solinas 1
12:37 Jan 18 ^ commutatore di giunzione junction switch DrSeuss 1
08:00 Jan 18 ^ piedi per l'appoggio Alessandra Zuin 2
14:53 Jan 16 ^ inseguimento Alessandra Zuin 1
07:26 Jan 13 ^ discesa ad “S” An \"S\" shape descent Nigar Mancini 1
12:28 Jan 12 ^ Galletta pancake Elizabeth Pollard 2
11:13 Jan 12 ^ schiacciabave burr crushing/pressing device Elizabeth Pollard 2
22:40 Jan 11 ^ profilo di invito spring latch nestle Francesco D'Arcangeli 1
20:55 Jan 11 ^ maniglia sempre in presa lever handle Francesco D'Arcangeli 1
19:55 Jan 11 ^ catenaccio ritraibile con riarmo automatico withdrawable deadbolt with automatic resetting system Francesco D'Arcangeli 1
19:48 Jan 11 ^ carter di contenimento scatolato containment casing/box-type guard Francesco D'Arcangeli 1
16:19 Jan 11 ^ Mettere in fase Alessandra Zuin 3
15:03 Jan 11 ^ controbattuta Rebate Francesco D'Arcangeli 3
14:23 Jan 11 ^ cilindro passante double cylinder Francesco D'Arcangeli 2
18:18 Jan 10 ^ placca lever tumbler Francesco D'Arcangeli 2
18:15 Jan 10 ^ attuazione del varco door and lock systems Francesco D'Arcangeli 2
14:43 Jan 10 ^ pozzo shaft Nigar Mancini 1
09:45 Jan 10 ^ stazione ginnasticaggio movement test station/flow and leak testing station Becca Thornton 1
09:39 Dec 28 '11 ^ barchino esplosivo Robert Mongiello 4
09:56 Dec 26 '11 ^ Elettropompa olio scatti Nicholas Hogg 2
07:45 Dec 22 '11 ^ serie runs DrSeuss 1
12:13 Dec 21 '11 ^ tiri pulls/lifts/turns Pauley 2
09:29 Dec 14 '11 ^ Rondonatura LorraineAbbey -
12:02 Dec 13 '11 ^ Platino Platino (laser cutting machine) Mary Barattucci 1
10:33 Dec 6 '11 ^ per l'accompagnamento dei prodotti Magdalena Wysmyk 1
12:48 Nov 30 '11 ^ asta fermo barra millimetrata (graduated) rip fence sognatrice 1
23:57 Nov 29 '11 ^ Punta per muro con codolo cilindrico wall drill bit with flexible cylindrical shaft sognatrice 3
13:58 Nov 29 '11 ^ punta a corona crown bit sognatrice 3
13:57 Nov 29 '11 ^ perno di centraggio sognatrice 3
19:37 Nov 27 '11 ^ rivelati da fonderia criswords -
08:53 Nov 26 '11 ^ martello rovescio Alexander Chisholm 1
08:24 Nov 24 '11 ^ spingi-tenuta (mechanical seal) disc holder itKara 4
08:19 Nov 24 '11 ^ salvafiletto thread protector itKara 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy