Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:35 Mar 24, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / tubing and sections
Italian term or phrase:doppia battuta vetro-porta
Good morning everyone :)
Today I'm working on tubings and sections used to make different bits and bobs. In this case we're talking about building cabs for agricultural machinery and forklift trucks etc.
I found this sentence:
Questo profilo presenta, una "doppia battuta vetro-porta" studiata appositamente per la realizzazione di cabinati
And I haven't found anything online which sounds anything like any of my guesses...