KudoZ home » Italian to English » Mechanics / Mech Engineering

aisi

English translation: AISI - American Iron and Steel Institute

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:aisi
English translation:AISI - American Iron and Steel Institute
Entered by: giorgioten
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:00 Sep 4, 2008
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / nuts and bolts
Italian term or phrase: aisi
Tronchetti filettati M6 e M8 in acciaio inox aisi 304 per la connessione maschio.
Possibly "aisi" must be some kind of a standard/association, but I cannot think which
giorgioten
Italy
Local time: 00:26
AISI - American Iron and Steel Institute
Explanation:
the association used to set standard steel grades - it has been now replaced by SAE

Chiara

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-04 13:06:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Stainless_steel
Selected response from:

Chiara Righele
Italy
Local time: 00:26
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +10AISI - American Iron and Steel Institute
Chiara Righele


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +10
AISI - American Iron and Steel Institute


Explanation:
the association used to set standard steel grades - it has been now replaced by SAE

Chiara

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-04 13:06:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Stainless_steel



    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/AISI_steel_grades
    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/American_Iron_and_Steel_Institu...
Chiara Righele
Italy
Local time: 00:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  kpi
10 mins

agree  Hilary Bruce
12 mins

agree  Maria Luisa Dell'Orto
17 mins

agree  Giulia D'Ascanio
33 mins

agree  Maria Rosa Fontana
41 mins

agree  Kate Chaffer: It's the first hit you get if you put AISI in Google!
1 hr

agree  Pompeo Lattanzi
1 hr

agree  Dana Rinaldi
1 hr

agree  Elisa Monterubbianesi
3 hrs

agree  mattiazappia: lamiera decapata come si traduce in inglese
105 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search