ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:22 May 24 Italian to English
Mechanics / Mech ... 		pressostato completo di cappuccio e rid. pressure switch with reduction bushing and cap Emma Rowe 1
13:37 May 23 ^ leva volata-ritardo Simon Sobrero 2
14:25 May 13 ^ presidio medico chirurgico Eileen Cartoon 1
10:28 May 7 ^ tornio incisore engraving lathe Kimberly De Haan 1
09:02 May 7 ^ vapore allo scarico exhaust steam EliJenPi 1
06:17 May 6 ^ levarino Trapacciuolo 1
07:25 Apr 27 ^ doppio tornio roto-basculante Juliet Halewood 1
11:32 Apr 22 ^ fermo corsa end stop oldnick 3
17:48 Apr 18 ^ salto dente tooth step Daniel Gold 1
17:25 Apr 18 ^ salto su giro Daniel Gold 1
15:56 Apr 18 ^ scalini di ripresa Daniel Gold 1
15:50 Apr 18 ^ Rocchetti Daniel Gold 2
14:52 Apr 18 ^ foro pendolare pendular bored hole Daniel Gold 2
14:39 Apr 18 ^ finita di rettifica Daniel Gold 1
14:02 Apr 18 ^ cat. Daniel Gold 0
13:03 Apr 18 ^ gola di rettifica Daniel Gold -
12:22 Apr 18 ^ sovrametallo machining allowance Daniel Gold 1
02:57 Apr 18 ^ scarico di rettifica grinding undercut Daniel Gold 1
07:58 Apr 6 ^ luce di 0,5 mm gap of 0.5 mm Mavi Pognant Gros
Not a translator 		3
15:21 Apr 5 ^ cilindro reggifilo Simona Fusetta 1
15:18 Apr 5 ^ cilindro devialacciolo Simona Fusetta -
08:57 Apr 2 ^ allontanamento back-off Mavi Pognant Gros
Not a translator 		2
14:23 Mar 30 ^ Controlli di assenso delle macchine Flavia Delfini 1
14:03 Mar 26 ^ orecchie della mensola flottante Projections of the moveable base Mavi Pognant Gros
Not a translator 		1
13:54 Mar 26 ^ acqua di mandata delivery water Kreonia 1
11:11 Mar 26 ^ indicazioni dovute alla geometria del giunto Francesco D'Arcangeli 1
11:10 Mar 26 ^ indicazioni non geometriche non-geometric results Francesco D'Arcangeli 1
01:48 Mar 26 ^ apporto termico specifico heat input per unit length Francesco D'Arcangeli 2
01:45 Mar 26 ^ lato della ripresa side of the back weld Francesco D'Arcangeli 1
01:42 Mar 26 ^ depositati a rovescio deposited on the back side Francesco D'Arcangeli 1
01:37 Mar 26 ^ ripresa sealing run/back weld Francesco D'Arcangeli 1
01:36 Mar 26 ^ solcatura del rovescio back gouging Francesco D'Arcangeli 1
01:28 Mar 26 ^ tallone di lamiera ausiliaria (accessory) run-on plate Francesco D'Arcangeli 1
01:18 Mar 26 ^ scarico load relief Francesco D'Arcangeli 2
01:17 Mar 26 ^ fusione del vertice fusion of the root Francesco D'Arcangeli 1
15:43 Mar 25 ^ colpi d'arco Francesco D'Arcangeli 0
14:31 Mar 25 ^ fresa a bottone slot mill Francesco D'Arcangeli 1
10:34 Mar 23 ^ perno a sbalzo Eileen Cartoon 0
12:05 Mar 20 ^ linea di marcia generale main power supply line Hilary Bruce 1
13:28 Mar 19 ^ troppo vuoto Alessandra Zuin 1
10:58 Mar 18 ^ sblocco voltmetrico Kelly Gill 1
10:42 Mar 15 ^ (Sviluppo di) impianti termotecnici thermal plant engineering Alexandra Speirs 1
06:19 Mar 12 ^ una spina di strozzatura Anne Jackson 1
13:25 Mar 8 ^ Suoneria allarme dsd-sl 2
11:04 Mar 7 ^ scadenza manutentiva maintenance deadline Ian Mansbridge 1
13:49 Mar 6 ^ battitore in plastica antirimbalzo non-bounce plastic mallet Jenny Cowd 1
13:09 Mar 6 ^ carrello d\'incisione cutting carriage Jenny Cowd 1
12:41 Mar 6 ^ varo di punta end-on launch /end-on technique Sarah Gregg 1
12:41 Mar 6 ^ pinza troncatrice shears Jenny Cowd 2
12:32 Mar 6 ^ doppie bielle a V rettilinee Sarah Gregg 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy