andamenti stenotici - stenosis progression ( translation glossary) cardiology imaging device,Medical: Cardiology,Medical

« energia alla quale ...

Return to KudoZ list

l'Hg ha una sola ri... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	andamenti stenotici
English translation:	stenosis progression
Entered by:	Alexander Chisholm

Options:
- Contribute to this entry

2:03pm Jun 14, 2007

Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / cardiology imaging device

Italian term or phrase: andamenti stenotici

Describing a software module to be used by cardiologists:
Quantitative Coronary Analysis - per la ricerca degli andamenti stenotici all’interno dei vasi sanguigni.

Alexander Chisholm

KudoZ activity
Questions: 2591 (21 open)
Answers: 181

Italy

stenosis progression

Explanation:
one option
see: http://www.medscape.com/viewarticle/551452

Selected response from:

Mihaela Petrican
Italy

Note from asker to answerer

Many thanks Mihaela.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

stenosis progression

Mihaela Petrican

stenotic pattern

texjax DDS PhD

Answers

14 mins confidence:

stenosis progression

Explanation:
one option
see: http://www.medscape.com/viewarticle/551452

Mihaela Petrican
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Romanian
PRO pts in category: 60

Note from asker to answerer

Many thanks Mihaela.

42 mins confidence:

stenotic pattern

Explanation:
oppure, modificare leggermente la frase e parlare semplicemente di stenotic lesions

texjax DDS PhD
United States
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 28

Return to KudoZ list

Italian: andamenti stenotici

English translation: stenosis progression