Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Dentistry / implants - articulators | | Italian term or phrase: determinanti anteriori | TIA
With regard to the values of the @@determinanti anteriori@@, these shall be determined by measuring the width that goes from the point of contact of the patient’s canine to her vestibular cuspid (Figs. 35 to 38). |
| | | anterior determinants | Explanation:
Dal web:
...Anterior disclusion has become accepted as an optimal therapeutic model in the restoration of the anterior dentition. The ability to achieve anterior disclusion is influenced by the ***anterior determinants*** of esthetics, phonetics, skeletal relation, tooth position, abutment distribution, and alveolar bone support in addition to the posterior condylar determinants. .. |
| Selected response from:
 Elisabeth Rossato
Local time: 05:45
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
46 mins confidence:   peer agreement (net): +1 anterior determinants
Explanation:
Dal web:
...Anterior disclusion has become accepted as an optimal therapeutic model in the restoration of the anterior dentition. The ability to achieve anterior disclusion is influenced by the ***anterior determinants*** of esthetics, phonetics, skeletal relation, tooth position, abutment distribution, and alveolar bone support in addition to the posterior condylar determinants. ..
Reference: http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6W...
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
