KudoZ home » Italian to English » Medical: Dentistry

guida in lateralita'

English translation: lateral guidance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	guida in lateralita\'
English translation:	lateral guidance
Entered by:	Vincent Lemma

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:19 Sep 28, 2010

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Dentistry / implants - articulators

Italian term or phrase: guida in lateralita'

.....continuation of my previous question - next paragraph
Thanks for biting into the topic (LOL)

-------------
The determined measurement shall be used to set the individual incisal guide by setting the value on both sides; this allows us to dare una @@@guida in lateralità “individuale” @@@(Fig. 39). In addition, it is also possible to determine the dental protrusion value from the initial provisional restoration mounted in the oral cavity (Figs. da 40 and 43).