anurico - anuric ( translation glossary) SAE report,Medical: Pharmaceuticals,Medical

« con cognizione di c...

Return to KudoZ list

fetor uremico »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	anurico
English translation:	anuric
Entered by:	Alexander Chisholm

Options:
- Contribute to this entry

3:19pm Nov 2, 2007

Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / SAE report

Italian term or phrase: anurico

This is from an SAE report:-

"II 16.04 agli esami di routine si riscontra un netto peggioramento dei valori renali con creatinina a 460mmol/L (79 mmol/L il 10.04.07), urea a 12mmol/L (9mmol/L 08.04) ed in breve diviene anurico. Si trasferisce quindi ii paziente in Medicina per la gestione della problematica nefrologica."

Alexander Chisholm

KudoZ activity
Questions: 2591 (21 open)
Answers: 181

Italy

anuric

Explanation:
It means that the patient cannot urinate, see also Anuria:
http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?anuria

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-11-02 15:31:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?anuric

Selected response from:

xxxsofiablu
Netherlands

Note from asker to answerer

Many thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

anuric

xxxsofiablu

Answers

11 mins confidence:

peer agreement (net): +1

anuric

Explanation:
It means that the patient cannot urinate, see also Anuria:
http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?anuria

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-11-02 15:31:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?anuric

xxxsofiablu
Netherlands
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Many thanks.

Return to KudoZ list

Italian: anurico

English translation: anuric