Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / CV | | Italian term or phrase: standard attuale d’uniformità di rilascio | | Context: Nell’ambito dei sistemi di rilascio, ha innovato le formulazioni transdermiche per la somministrazione degli estrogeni (Dermestril) e delle combinazioni estro-progestiniche (Combestril) nelle donne in menopausa, e di nitrati (Epinitril) nelle patologie cardiache di tipo ischemico. Questi prodotti rappresentano lo standard attuale d’uniformità di rilascio dei principi attivi e tollerabilità. |
| | | current standard(s) of uniformity of release... | Explanation:
current standard of uniformity for relase of active ingredients
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2621581
Sustained active ingredient release from drugs: statistical model for random ... and the standard deviation as a measure of the uniformity of the active ingredient ...
Manufacture Of Pharmaceutical Unit Dosage Forms
www.docstoc.com › Legal › Patents › Adhesive Bonding - Cached
12 Jun 2010 – ... uniformity of release over a large number of dosage units, ..... The amount of active ingredient loaded to the web can also be ...
US Patent # 4822616. Vaginal ring - Patents.com
www.patents.com/us-4822616.html - Cached
IV shows the uniformity of release of active agent from a vaginal ring of .... The individual ring contains accordingly 0.8% of active ingredient and has a ...
|
| Selected response from:
 Shera Lyn Parpia
Italy
Local time: 05:46
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
