ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Medical: Pharmaceuticals

fisiologico controllo neuro-endocrino

English translation: Neuroendocrine control of physiological functions


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:fisiologico controllo neuro-endocrino
English translation:Neuroendocrine control of physiological functions
Entered by: liz askew
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:40 Aug 29, 2011
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / CV
Italian term or phrase: fisiologico controllo neuro-endocrino
Context: gli antagonisti recettoriali della colecistochinina (Dexloxiglumide e altri), oggetto di centinaia di ricerche e pubblicazioni scientifiche da parte delle maggiori equipe di ricerca internazionale e che hanno contribuito a chiarire alcuni aspetti del fisiologico controllo neuro-endocrino di alcune funzioni digestive e nervose
Therese Marshall
Local time: 05:46
Neuroendocrine control of physiological functions
Explanation:
Factors involved in the migration of neuroendocrine hypothalamic ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16097493
by R Maggi - 2005 - Cited by 7 - Related articles
Neuroendocrine control of physiological functions needs a complex ...
Show more results from nih.gov
Endocrine System
www.snow.edu/allans/biology1320/endocrinesystem.html - Cached
In all snails, the growth of the shell is under neuroendocrine control by way of a growth ... Annelids - well developed endocrine control of physiological function. ...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-08-29 17:57:55 GMT)
--------------------------------------------------

p.s
I could not find "physiological neuroendocrine control" :)

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-08-29 17:59:19 GMT)
--------------------------------------------------

or

physiological actions

Anorexigenic Hormones Leptin, Insulin, and -Melanocyte ...
www.jneurosci.org/content/25/41/9497.full.pdf
by H Cui - 2005 - Cited by 26 - Related articles
In the CNS, NT controls a number of physiological pro- cesses including ..... mary site of neuroendocrine control, which regulates physiological actions ranging from ..... pression of NPY by leptin nor reproductive function (Bates et al.,. 2003). ...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 04:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Neuroendocrine control of physiological functionsliz askew
3physiological neuroendocrine control
Anne Schulz


Discussion entries: 2





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
physiological neuroendocrine control


Explanation:

*

Anne Schulz
Local time: 05:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Neuroendocrine control of physiological functions


Explanation:
Factors involved in the migration of neuroendocrine hypothalamic ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16097493
by R Maggi - 2005 - Cited by 7 - Related articles
Neuroendocrine control of physiological functions needs a complex ...
Show more results from nih.gov
Endocrine System
www.snow.edu/allans/biology1320/endocrinesystem.html - Cached
In all snails, the growth of the shell is under neuroendocrine control by way of a growth ... Annelids - well developed endocrine control of physiological function. ...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-08-29 17:57:55 GMT)
--------------------------------------------------

p.s
I could not find "physiological neuroendocrine control" :)

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-08-29 17:59:19 GMT)
--------------------------------------------------

or

physiological actions

Anorexigenic Hormones Leptin, Insulin, and -Melanocyte ...
www.jneurosci.org/content/25/41/9497.full.pdf
by H Cui - 2005 - Cited by 26 - Related articles
In the CNS, NT controls a number of physiological pro- cesses including ..... mary site of neuroendocrine control, which regulates physiological actions ranging from ..... pression of NPY by leptin nor reproductive function (Bates et al.,. 2003). ...

liz askew
United Kingdom
Local time: 04:46
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 51

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  casper: Yes, the complete source phrase is "fisiologico controllo neuro-endocrino di alcune funzioni"
12 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 4, 2011 - Changes made by liz askew:
Edited KOG entryTherese Marshall's old entry - "fisiologico controllo neuro-endocrino " => "Neuroendocrine control of physiological functions"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy