ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Medical: Pharmaceuticals

Forni F-213

English translation: batch


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Forni F-213
English translation:batch
Entered by: Beatriz Candil Garcia
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:55 Dec 26, 2011
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Italian term or phrase: Forni F-213
For a study on a test substance for human consumption. This appears at the very top of the page and I'm lost as to what it could be. Doesnt make sense w the material covered (skin irritation, contact lenses, etc)

Forni F-213 - Revisione 0
Data di emissione:
9 Maggio 2000
LAB XX
Centro di Saggio
Rapporto N°:
Versione:
Pagina:
Data stampa:
Beatriz Candil Garcia
Local time: 05:48
batch
Explanation:
perhaps short for "fornitura" (although quite unusual)

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-12-26 23:12:55 GMT)
--------------------------------------------------

batch F-213 of course
Selected response from:

Daniel Frisano Paulon
Italy
Local time: 05:48
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2batch
Daniel Frisano Paulon


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
batch


Explanation:
perhaps short for "fornitura" (although quite unusual)

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-12-26 23:12:55 GMT)
--------------------------------------------------

batch F-213 of course

Daniel Frisano Paulon
Italy
Local time: 05:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FriulianFriulian
PRO pts in category: 28
Grading comment
thx
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: