ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:52 Italian to English
Advertising / Pub... 		perno Therese Marshall 1
20:07 ^ fare il testimonial Therese Marshall 4
19:56 ^ forti della convinzione Therese Marshall 4
19:13 Italian to English
Law: Contract(s) 		determinato a corpo Flavia Delfini 2
19:13 Italian to English
Other 		scatola di culatta Vincent Lemma 1
18:36 Italian to English
Construction / Ci... 		articolano il battito della sua vita Juliet Halewood 5
18:14 Italian to English
Business/Commerce... 		società mista Lietta Warren-Granato 3
17:39 Italian to English
Military / Defens... 		Fine Ferma potra 1
15:02 Italian to English
Construction / Ci... 		strada di penetrazione Therese Marshall 4
11:03 Italian to English
Law: Taxation & C... 		determinata da cessazione dell'attività Norman Buhagiar 2
11:01 ^ non sia stata operata Norman Buhagiar 1
10:23 ^ telecommunicazioni e radiodiffusioni circolari Norman Buhagiar 1
07:59 Italian to English
Law: Contract(s) 		trattamento Lietta Warren-Granato 4
01:12 Italian to English
Architecture 		recinto in valle femme 3
21:48 Nov 7 Italian to English
Poetry & Literatu... 		diederoin (from test/homework) Ihirelan 4
17:40 Nov 7 Italian to English
Law: Contract(s) 		salvo restando Lietta Warren-Granato 5
17:17 Nov 7 ^ sino a concorrenza Lietta Warren-Granato 1
17:13 Nov 7 ^ assicurarla Lietta Warren-Granato 3
16:38 Nov 7 ^ trattamento assistenziale Lietta Warren-Granato 1
15:08 Nov 7 ^ in misura integrabile Lietta Warren-Granato 2
10:08 Nov 7 Italian to English
Furniture / House... 		conglomerato fibrolegnoso nobilitato Kelly Gill 3
09:33 Nov 7 Italian to English
Construction / Ci... 		esplosione di budget di spesa (detailed) breakdown of expenditure Juliet Halewood 2
19:03 Nov 6 Italian to English
Electronics / Ele... 		fermo di regolazione discesa Neil Barnes 2
18:09 Nov 6 Italian to English
Law (general) 		amministrazione pluripersonale individuale congiuntiva Francesco D'Arcangeli 2
18:08 Nov 6 ^ amministrazione pluripersonale individuale disgiuntiva Francesco D'Arcangeli 2
17:15 Nov 6 Italian to English
Business/Commerce... 		impegnato jmcl 5
16:33 Nov 6 Italian to English
Finance (general) 		non sono stati rilasciati pareri previsti dalla Legge tonyran 3
16:06 Nov 6 Italian to English
Law: Contract(s) 		lavoro Lietta Warren-Granato 4
15:57 Nov 6 ^ avviene (in this context) Lietta Warren-Granato 3
14:42 Nov 6 Italian to English
Mechanics / Mech ... 		tramoggia di scarico lydders 2
12:08 Nov 6 Italian to English
Accounting 		provveditorato Cappleman 3
11:46 Nov 6 Italian to English
Electronics / Ele... 		E.V. di carico Neil Barnes 3
11:41 Nov 6 Italian to English
Other 		Pendolo a colonna Lazzo85
Not a translator 		1
11:40 Nov 6 Italian to English
Agriculture 		trincia-caricatrice forage harvester tsoapm 2
11:31 Nov 6 Italian to English
Textiles / Clothi... 		pailla Kimberly De Haan 3
11:16 Nov 6 Italian to English
Cosmetics, Beauty 		ha dato vita ai primi protocolli di intervento bdonohue 2
10:26 Nov 6 Italian to English
Computers: System... 		salvo il meglio Being Earnest 1
09:23 Nov 6 Italian to English
Law: Taxation & C... 		per difetto di inerenza s.brook1 2
09:18 Nov 6 ^ Regg. Karen Roos 2
09:09 Nov 6 Italian to English
Economics 		Non-PRO: modalità di calcolo del valore economico d'impresa Marco85
Not a translator 		1
03:35 Nov 6 Italian to English
Architecture 		stati individuati femme 2
21:42 Nov 5 Italian to English
Government / Poli... 		richiamo JoannaM 5
21:34 Nov 5 Italian to English
Textiles / Clothi... 		cucitura a punto inserito. sarahca 0
21:13 Nov 5 Italian to English
Poetry & Literatu... 		offeso negli affetti familiari carly 4
20:45 Nov 5 Italian to English
History 		ampliamento della base sociale carly 1
19:11 Nov 5 Italian to English
Poetry & Literatu... 		langue Fiona Peterson 4
19:07 Nov 5 ^ lo darei solo chi s’invecchia Fiona Peterson 1
19:03 Nov 5 ^ egli è il primo Fiona Peterson 1
17:32 Nov 5 Italian to English
Wine / Oenology /... 		tannini progressivi e non stancanti simon tanner 3
17:30 Nov 5 ^ progressione tannica simon tanner 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy