KudoZ home » Italian to English » Medical

fluoroangiografia retinica

English translation: retinal fluorangiography

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:23 May 31, 2002
Italian to English translations [PRO]
Medical / vision impairment
Italian term or phrase: fluoroangiografia retinica
Prima del ricovero è stato sottoposto ad esame del campo visivo e fluoroangiografia retinica che esclude lesioni retiniche diretta e documenta un deficit visivo compatibile con parziale lesione del nervo ottico
Cinzia Di Giantomasso
Local time: 08:46
English translation:retinal fluorangiography
Explanation:
only papers in international journals are listed). 1 U.Menchini, MD'Ettorre, M.Mondelli, L.Moretti, A.Accardo, M.de Denaro: The use of retinal fluorangiography ...
http://www.bioing.it/COMPONENTI/HOME/agostino.accardo.html Altri siti come questo


L'Oculista Italiano - Semeiotica Clinica Strumentale
... are often reported in literature, in the studies of authors who used much more complex and invasive methods, such as intra-operation retinal fluorangiography. ...

raffa1
Selected response from:

Raffaella Cornacchini
Local time: 08:46
Grading comment
Thanks once again. I appreciate it very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3retinal fluorangiographyRaffaella Cornacchini


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
retinal fluorangiography


Explanation:
only papers in international journals are listed). 1 U.Menchini, MD'Ettorre, M.Mondelli, L.Moretti, A.Accardo, M.de Denaro: The use of retinal fluorangiography ...
http://www.bioing.it/COMPONENTI/HOME/agostino.accardo.html Altri siti come questo


L'Oculista Italiano - Semeiotica Clinica Strumentale
... are often reported in literature, in the studies of authors who used much more complex and invasive methods, such as intra-operation retinal fluorangiography. ...

raffa1

Raffaella Cornacchini
Local time: 08:46
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 147
Grading comment
Thanks once again. I appreciate it very much.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  biancaf202
1 hr

agree  luskie
9 hrs

agree  gmel117608
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search