Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian term or phrase: meningite linfomatosa

English translation: lymphatic meningitis.






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

09:08 Apr 27, 2006Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / avveretenze speciali di un farmaco
Italian term or phrase: meningite linfomatosa
in pazienti che hanno ricevuto citarabina
Valerie Scaletta
Italy
Local time: 13:52
English translation:lymphatic meningitis.
Explanation:
...
Selected response from:

Marianne Hartz-Poseck
Germany
Local time: 13:52
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2lymphomatous meningitis
Mihaela Petrican
4lymphatic meningitis.
Marianne Hartz-Poseck


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lymphatic meningitis.


Explanation:
...

Marianne Hartz-Poseck
Germany
Local time: 13:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
lymphomatous meningitis


Explanation:
vedi link


    Reference: http://www.haematologica.it/online/2006/ECR02/index.html
Mihaela Petrican
Romania
Local time: 14:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 820

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Marie-Hélène Hayles
23 mins
  -> grazie

agree Dr Sue Levy
5 hrs
  -> grazie
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list