Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | Italian term or phrase: il medico del lavoro | il presidente
il medico del'ASL
il medico di categoria
il medico del lavoro
l'oper.sociale
lo specialista
il segretario |
|   Elene P.KudoZ activityQuestions: 1066 (none open) ( 1 without valid answers) ( 13 closed without grading) Answers: 853
Georgia
| | Local time: 07:48
|
| | Occupational physician | Explanation:
Fonte: IATE
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc... del lavoro&sourceLanguage=it&domain=0&matching=&start=0&next=1&targetLanguages=en
--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2012-01-16 20:28:55 GMT)
--------------------------------------------------
La medicina del lavoro è quella branca della medicina che si occupa della prevenzione, della diagnosi e della cura delle malattie causate dalle attività lavorative. Il medico del lavoro ha una particolare esperienza nell'identificare i sintomi causati dall'esposizione del lavoratore a...
http://it.wikipedia.org/wiki/Medicina_del_lavoro
The Consultant Occupational Physician is a doctor who deals with medical fitness to work. He/She assesses and advises on a person’s fitness to undertake a particular occupation. He/She normally undertakes this assessment on behalf of the employer. He/She may also advise the employer on issues in the workplace that have health implications for employees.
http://www.medicalcasenotes.co.uk/Occupational_Medicine.htm
Occupational Medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of Occupational Health. Its principal role is the provision of health advice to organizations and individuals to ensure that the highest standards of health and safety at work can be achieved and maintained. Occupational Physicians must have a wide knowledge of clinical medicine and be competent in a number of important areas.
http://en.wikipedia.org/wiki/Occupational_medicine |
| Selected response from:
Glinda
Local time: 05:48
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5