Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian: SEM

English translation: SEM (standard error of the mean)



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:SEM
English translation:SEM (standard error of the mean)
Entered by:BristolTEc
Options:
- Contribute to this entry

12:58 Nov 9, 2004Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Cancer
Italian term or phrase: SEM
A basic statistic? But which? In tables in a medical text

"- età media ± SEM"
"Media: ± SEM" for columns of measurement values
BristolTEc
Ecuador
Local time: 01:29
SEM
Explanation:
standard error of the mean

http://www.media4u.com/bbp/medabb_s.html

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-11-09 13:06:25 GMT)
--------------------------------------------------

http//www.ruf.rice.edu/~lane/hyperstat/A103735.html

http://www.bjmath.com/bjmath/Stats/serr.htm
Selected response from:

Marie-Hélène Hayles
Italy
Local time: 07:29
Note from asker to answerer
Many thanks for your rapid and accurate answer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Standard Error of MeansMMUlr
3SEM
Marie-Hélène Hayles


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Standard Error of Means


Explanation:
A statistical technical term.

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-11-09 13:06:06 GMT)
--------------------------------------------------

and used SEM for abbreviation ... as Marie-Helene wrote.

MMUlr
Germany
Local time: 07:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree MGLSolutions
1 min

agree Gilberto Lacchia
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
SEM


Explanation:
standard error of the mean

http://www.media4u.com/bbp/medabb_s.html

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-11-09 13:06:25 GMT)
--------------------------------------------------

http//www.ruf.rice.edu/~lane/hyperstat/A103735.html

http://www.bjmath.com/bjmath/Stats/serr.htm

Marie-Hélène Hayles
Italy
Local time: 07:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 317
Note from asker to answerer
Many thanks for your rapid and accurate answer
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list