Italian: a cordoni d'angoloEnglish translation: fillet weld 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / welding | | Italian term or phrase: a cordoni d'angolo | From a welding paper:-
"giunti a T sono estremamente varie, e possono riguardare giunzioni a piena penetrazione, a cordoni d'angolo, con inserti; una serie di esempi รจ riportata nella Figura 6"
Angled bead, corner bead full penetration joints? Any suggestins. |
| | | fillet weld | Explanation:
Hi Alexander
I reckon this technique is the usual method of preparing a tee joint, i.e. by laying a bead of weld material along the legs at each side of the joint in a process called "fillet welding"
Cheers
Derek |
| Selected response from:
Derek Smith
Italy
| Note from asker to answererMany thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
