treno di laminazione e/o della colata - train of rolls ( translation glossary) Metallurgy / Casting,Tech/Engineering

« ansa

Return to KudoZ list

induttori intergabb... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	treno di laminazione e/o della colata
English translation:	train of rolls
Entered by:	Robert Mongiello

Options:
- Contribute to this entry

15:21 Jan 2, 2006

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting

Italian term or phrase: treno di laminazione e/o della colata

Here's the whole sentence: "Tale ansa permette così di svincolare il processo di colata da quello di laminazione più a valle e quindi di gestire eventuali differenze di velocità del treno di laminazione e/o della colata"

Robert Mongiello KudoZ activity Questions: 229 (4 open) (2 without valid answers) Answers: 62 Italy
Local time: 07:29

train of rolls

Explanation:
found in Marolli; backed up by a few hits

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2006-01-02 16:02:26 GMT)
--------------------------------------------------

e/o della colata is tied to velocità... speed of the train of rolls and/or of the casting

Selected response from:

Cynthia Cook
Italy
Local time: 07:29

Note from asker to answerer

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

rolling and/or casting mill

Gian

train of rolls

Cynthia Cook

Answers

33 mins confidence:

train of rolls

Cynthia Cook
Italy
Local time: 07:29
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 8

Note from asker to answerer

thanks

51 mins confidence:

peer agreement (net): +1

rolling and/or casting mill

Explanation:
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Mini-Mill Applications. A majority of new hot strip mill installations are inline direct casting and rolling mini-. mills. Each manufacturing group has at ...

The Japan Society of Mechanical Engineers Main - [ Traduci questa pagina ]"ENDLESS BAR ROLLING SYSYTEM" enables welding of billets that come from a re-heating furnace at the upstream side of a rolling mill train and realize the ...

Gian
Italy
Local time: 07:29
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 62

Return to KudoZ list

Italian: treno di laminazione e/o della colata

English translation: train of rolls