raffreddanti (Italian to English translation glossary) Metallurgy / Casting,Tech/Engineering

« agenti di vendita e...

Return to KudoZ list

beni riscattati »

14:23 Jun 26, 2006

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting

Italian term or phrase: raffreddanti

Produzione di frantumati calibrati raffreddanti per acciaierie.

RaffaellaG KudoZ activity Questions: 333 (1 open) (2 closed without grading) Answers: 144 Italy
Local time: 12:54

English translation:cooling

Explanation:
il resto ancora non l'ho capito, ma questo dovrebbe essere così :)

Selected response from:

Giorgio Testa
Italy
Local time: 12:54

Note from asker to answerer

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

coolant

Gian

4 +1

cooling

Giorgio Testa

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

cooling

Explanation:
il resto ancora non l'ho capito, ma questo dovrebbe essere così :)

Giorgio Testa
Italy
Local time: 12:54
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 12

8 mins confidence:

peer agreement (net): +1

coolant

Explanation:
come si usa
coolant flow = fluido raffreddante

How to Use the Inland Flat Lap Machine for Glass Shaping and Polishing - [ Traduci questa pagina ]A white powdery residue on the lap shows that you are not using enough coolant and may risk damaging the lap and your piece. Adjust the coolant flow ...
www.inlandcraft.com/howto/ lapmachine/GlassFlatLapHTU.htm - 11k - Copia cache - Pagine simili

[PDF] USING THE 6” FLAT LAP MACHINE FORFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
shows that you are not using enough coolant and may risk damaging the lap and your piece. Adjust the coolant flow accordingly. • The larger the grit number, ...
www.inlandcraft.com/howto/ lapmachine/GlassFlatLapHTU.pdf - Pagine simili

Gian
Italy
Local time: 12:54
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 62

Return to KudoZ list

Italian term or phrase: raffreddanti

English translation: cooling