Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Art/Literary - Music
Italian term or phrase:nel segno della musica immortale
[il maestro] disegnerà sublimi arabeschi nel segno della musica immortale tra gli stucchi dorati e le decorazioni sontuose della Fenice - in a tourist magazine
I've seen the term "segno della musica" a number of times. Sometimes it's used as if it were an astrological sign. It is even the title of a book on musical semiotics. However I don't know how to render it here. Thanks for any suggestions!