Italian: biochemica del ricambioEnglish translation: Biochemistry of Metabolism  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | biochimica del ricambio | | English translation: | Biochemistry of Metabolism | | Entered by: | Robert Tucker |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Medical - Nutrition | | Italian term or phrase: biochemica del ricambio | | biochimica del ricambio, area dietologia, medicina |
| anivlisKudoZ activityQuestions: 51 (all closed) ( 1 without valid answers) Answers: 0
Italy
| Local time: 16:04
|
| | Biochemistry of Metabolism | Explanation:
A branch of science, study
Ref 1: Biochemistry of Metabolism & Nutrition
Ref 2: Biochemistry of Metabolism
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-04 22:16:44 (GMT)
--------------------------------------------------
Insegnamenti nei Corsi di Laurea delle Professioni Sanitarie
Dietistica
* Biochimica della nutrizione e del ricambio : A.M. Firenzuoli
* Biologia : R. Marzocchini
* Chimica medica e Biochimica : M. Stefani, N. Taddei
www.unifi.it/unifi/scibio/du.html
|
| Selected response from:
Robert Tucker
United Kingdom
Local time: 15:04
| Note from asker to answererThanks so much for your help!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
47 mins confidence:   |
| metabolic biochemistry
Explanation:
or even worsen the condition, in another person due to differences in metabolic
biochemistry. ... When you adopt a diet based on your specific “metabolic type ...
www.mercola.com/nutritionplan/ - 27k
See also Eurodicautom
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-04 20:51:34 (GMT)
--------------------------------------------------
This is how Garzanti defines it - ( item no. 3)
ricambio
Definizione: s.m.
1 (il ricambiare) replacement; (pezzo di ricambio) substitute, spare part: accendilo e il - dell\'aria sarà immediato, switch it on and the change of air will be immediate / di -, spare: non ho abiti di -, I have no spare clothes
2 (scambio) exchange; (avvicendamento) turnover: - di cortesie, exchange of courtesies; - sociale, social mobility; (econ.) - del lavoro, del personale, labour, staff turnover
3 (biol.) metabolism: malattie del -, metabolism disorders.
|  Enza Longo
Canada
Local time: 10:04
Specializes in field
Native speaker of:  English
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
