Italian: figure di collegamentoEnglish translation: liaison officers/persons  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | figure di collegamento | | English translation: | liaison officers/persons | | Entered by: | Krokodil |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Other / Employee questionnaire | | Italian term or phrase: figure di collegamento | Can anyone tell me what's meant by this expression?
In the following:
- Che cosa cambierebbe alla cultura dell'impresa se la azienda fosse Sua?
- Miglioramento passaggio informazioni fra i vari settori con *figure di collegamento*.
Thanks for any help! |
| KrokodilKudoZ activityQuestions: 685 (all closed) ( 1 closed without grading) Answers: 698
Germany
| Local time: 15:23
|
| | points of liaison | Explanation:
Another solution
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 54 mins (2005-06-10 15:21:27 GMT)
--------------------------------------------------
what about liaison officers |
| Selected response from:
 Jean Martin
United Kingdom
Local time: 14:23
| Note from asker to answererYes, I like "liaison officers" or "liaison persons". Thanks for your reply.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| |
The translation workplace 
