KudoZ home » Italian to English » Other

superindice

English translation: composite indicator of the Italian business cycle (so called “super-index”);

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:50 Jun 21, 2005
Italian to English translations [PRO]
Other
Italian term or phrase: superindice
L'andamento del superindice - in calo a maggio per il quinto mese consecutivo - potrebbe anticipare un rallentamento del ciclo Usa nel terzo trimestre, spiega il Conference Board
Vanessa Rivera Rivier
Puerto Rico
Local time: 01:22
English translation:composite indicator of the Italian business cycle (so called “super-index”);
Explanation:
composite indicator of the Italian business cycle (so called “super-index”);
dipeco.economia.unimib.it/Persone/schlitzer/sch.htm
ideas.repec.org/p/fth/banita/377.html
www.oecd.org/dataoecd/23/4/16019512.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-06-21 06:23:49 GMT)
--------------------------------------------------

and many others on google
Selected response from:

Béatrice Sylvie Lajoie
Local time: 07:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1composite indicator of the Italian business cycle (so called “super-index”);
Béatrice Sylvie Lajoie


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
composite indicator of the Italian business cycle (so called “super-index”);


Explanation:
composite indicator of the Italian business cycle (so called “super-index”);
dipeco.economia.unimib.it/Persone/schlitzer/sch.htm
ideas.repec.org/p/fth/banita/377.html
www.oecd.org/dataoecd/23/4/16019512.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2005-06-21 06:23:49 GMT)
--------------------------------------------------

and many others on google


Béatrice Sylvie Lajoie
Local time: 07:22
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cristina Chaplin
205 days
  -> thanks Awana, but that answer was given quite a while ago. I hope it was helpful to you too.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search