tavolino (di microscopio) - microscope stage ( translation glossary) Other,

« consistente

Return to KudoZ list

linea di punta »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

07:29 Oct 18, 2005

Italian to English translations [PRO]
Other

Italian term or phrase: tavolino (di microscopio)

tavolino di microscopio (= base su cui vengono appoggiati i campioni da osservare)

microscope stage/bench/platform???
oppure?

Grazie per l'aiuto

Giorgia Pregheffi KudoZ activity Questions: 3412 (3 open) (70 without valid answers) (28 closed without grading) Answers: 407 Italy
Local time: 15:15

microscope stage

Explanation:
Stage: The flat platform where you place your slides. Stage clips hold the slides in place.

Selected response from:

marionclarion
United Kingdom
Local time: 14:15

Note from asker to answerer

thanks all
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

marionclarion

microscope plate

Luuk Arens

Answers

14 mins confidence:

microscope plate

Explanation:

Luuk Arens
Netherlands
Local time: 15:15
Native speaker of:

Dutch
PRO pts in category: 8

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

microscope stage

Explanation:
Stage: The flat platform where you place your slides. Stage clips hold the slides in place.

Reference: http://www.microscope-microscope.org/basic/microscope-parts....
Reference: http://www.gen.umn.edu/courses/1135/lab/microlab/microparts....

marionclarion
United Kingdom
Local time: 14:15
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 16

Note from asker to answerer

thanks all

Return to KudoZ list

Italian: tavolino (di microscopio)