Italian: apertura ante a libroEnglish translation: folding doors  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Other / furniture | | Italian term or phrase: apertura ante a libro | L'apertura delle ante di un mobile è a libro ( per esempio in contrapposizione a scorrevole)
grazie mille! |
| Chiara De RossoKudoZ activityQuestions: 578 ( 2 open) ( 16 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 210
Italy
| Local time: 15:10
|
| Clarification request(s) and responsemarionclarion: 12:24 Nov 25, 2005: After you closed this, Carly sent me a ref for a picture of these doors - which perhaps, in the UK, at least, could also be called "concertina" doors rather than "folding" doors - since folding can be a different thing ??? -
|
|
| | folding doors | Explanation:
[PDF] PDF_MOVI catalogo 2004_2_5
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
PANNELLI SCORREVOLI con APERTURA a LIBRO. FOLDING PANELS / FALTTÜREN / PANNEAUX
PLIANTS / PANELES CORREDEROS con ABERTURA de LIBRILLO ...
www.edilportal.com/public/ uploads/prodotti-2572-cat2.pdf - Risultati supplementari - Pagine simili
[ Altri risultati in www.edilportal.com ]
Longhi - Pareti - Serie 251 - Quinta - [ Traduci questa pagina ]
... o senza cassetti, elemento appendiabito, pensile con cassetti, armadio con apertura
a libro. ... coat hanger, wall unit without drawers, wardrobe with folding doors ...
www.longhi.it/s251par.html - 4k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili
[PDF] PROGRAMMA FIFTY/FIFTY
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Tavolo Bold apertura a libro struttura Ciliegio / sedia CD con seduta imbottita
Panarea. T01. Bold folding-top table with a Cherry structure / CD chair with ...
www.mercury.it/adm/ctg/img/fifty_00018.pdf - Risultati supplementari - Pagine simili
[PDF] Presentazione del programma “EXIT” - “ENTRY”
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... PORTA CON APERTURA A LIBRO FOLDING DOOR Tutte le misure sono espresse in centimetri -
All the sizes are in centimetres apertura SX opening (left) ...
www.6a3a.ru/files/card/sd16281.pdf - Risultati supplementari - Pagine simili
|
| Selected response from:
 Grace Anderson
Italy
Local time: 15:10
| Note from asker to answerergrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4