Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Other | | Italian term or phrase: campi di intervento | Per instaurare un'efficace collaborazione tra noi e i nostri clienti, proponiamo dei campi di intervento nei quali abbiamo acquisito una reale esperienza:
-sostegno logistico alla presentazione dei prodotti
- consigli e assistenza giuridica e commerciale
-ecc.
I'm not sure if "fields of intervention" is correct? Thanks. |
| VanitaKudoZ activityQuestions: 455 (none open) ( 2 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 76
India
| Local time: 11:46
|
| | Selected response from:
Pnina
Israel
Local time: 08:16
| Grading comment Sounds good, expertise or specialization. Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:  peer agreement (net): +1 FIELDS OF INTERVENTION
Explanation:
MANY REFERENCES IN GOOGLE :)
Our fields of intervention. Over the years, the Chief Electoral Officer has acquired a recognized expertise in the development and promotion of electoral ...
www.electionsquebec.qc.ca/en/field_interventions.asp - 33k - Copia cache - Pagine simili
[PDF] Annex 3 Fields of Intervention P1 M1 P1 M2 P1 M3 P1 M4 P2 M1 P2 M2 ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Fields of Intervention. Priority. Measure. P1. M1. P1. M2. P1. M3. P1. M4. P2. M1. P2. M2. P3. M1. P3. M2. 162. 1305. 23. 181. 181. 172. 411. 411. 163. 1307 ...
www.wefo.wales.gov.uk/resource/ AIR_Annex_3-fields_of_intervention.pdf
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: 
3 hrs confidence: fields of operation
Explanation:
nostri campi di intervento. pg 12. Our Fields of Operation. La nostra presenza nel mondo. pg 14. ...
download.comerson.com/Comerson_Company_Profile.pdf
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
22 hrs confidence: fields of expertise/know-how
Explanation:
fields of expert knowledge or skill.
| Pnina
Israel
Local time: 08:16
Native speaker of:  Hebrew
PRO pts in category: 61
|
| | Grading comment | Sounds good, expertise or specialization. Thanks |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
