Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian: insufflaggio

English translation: insufflation






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:insufflaggio
English translation:insufflation
Entered by:davroby
Options:
- Contribute to this entry

23:24 Apr 25, 2006Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / injection moulding
Italian term or phrase: insufflaggio
insufflaggio dei circuiti di raffreddamento
davroby
Italy
Local time: 16:25
insufflation
Explanation:
Insufflate
tr.
1 to blow*; med. to insufflate [aria, ossigeno]
2 fig. (ispirare) to instil [sentimenti, emozioni].

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-26 05:50:41 GMT)
--------------------------------------------------

Got this translation from the Oxford Paravia.

If you google this you get lots of hits for dictionary entries and others:

http://www.google.it/search?hl=it&q=insufflation&btnG=Cerca+...
Selected response from:

Marie Scarano
Italy
Local time: 16:25
Note from asker to answerer
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3insufflationMarie Scarano


  

Answers

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
insufflation


Explanation:
Insufflate
tr.
1 to blow*; med. to insufflate [aria, ossigeno]
2 fig. (ispirare) to instil [sentimenti, emozioni].

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-04-26 05:50:41 GMT)
--------------------------------------------------

Got this translation from the Oxford Paravia.

If you google this you get lots of hits for dictionary entries and others:

http://www.google.it/search?hl=it&q=insufflation&btnG=Cerca+...

Marie Scarano
Italy
Local time: 16:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list