https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/other/16231-piezon.html?

PIEZON

13:37 Oct 2, 2000
Italian to English translations [Non-PRO]
Italian term or phrase: PIEZON
A WORD YOU CALL YOUR FRIEND
NATALIE


Summary of answers provided
naPiezon?
CLS Lexi-tech
namy forceful friend !
Christine Grime


  

Answers


23 hrs
Piezon?


Explanation:
Give us a little more information, context, or tells us whether it comes from any dialect etc., so that we may be able to help you.
Regards
Paola

CLS Lexi-tech
Local time: 06:47
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1505
Login to enter a peer comment (or grade)

11 days
my forceful friend !


Explanation:
Names ending in "n" are most likely to come from the Venice region.If this a nickname it may well relate to the person's forceful character, given that words beginning with piezo have todo with pressure or compression. (The word comes from the Greek "piezein" - to squeeze).eg."piezometria" - the measurement of the compressibility of lliquids


    My Italian friends
    Zingarelli - Vocabulario della Lingua Italiana
Christine Grime
Local time: 11:47
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: