Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian term or phrase: processo per i crimini contro il popolo Armeno

English translation: trial for crimes against the Armenian people






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

10:00 Jan 25, 2007Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Other / other
Italian term or phrase: processo per i crimini contro il popolo Armeno
Historical context.
simona dachille
United Kingdom
Local time: 14:04
English translation:trial for crimes against the Armenian people
Explanation:
see weblink
Selected response from:

Maudarg
United Kingdom
Local time: 14:04
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2trial for crimes against the Armenian peopleMaudarg
4proceedings for crimes against the Armenian peopleJuliet Halewood


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
proceedings for crimes against the Armenian people


Explanation:
proceedings for crimes against the Armenian people

Juliet Halewood
Italy
Local time: 15:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
trial for crimes against the Armenian people


Explanation:
see weblink


    Reference: http://www.unitedhumanrights.org/Turkish.php#genocide
Maudarg
United Kingdom
Local time: 14:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree GAR: also "... against the Armenians"...http://www.google.it/search?hl=it&q=%22against+the+Armenians...
36 mins
  -> Thank you GAR

agree Vladimir Micic
7 hrs
  -> Thanks Vladimir
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list