*siluro interno a razze*

09:18 Mar 6, 2007
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / impianto di estrusione, cambiafiltro idraulico
Italian term or phrase: *siluro interno a razze*
E' un elenco di un cambiafiltro idraulico. I termini prima di questo erano:
piastra scorrevole in acciaio temprato e rettificato, corpo in acciaio.

Grazie mille!
Francesca Bricolo
Italy
Local time: 02:48


Summary of answers provided
3spoked internal torpedo
Valeria Faber


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
spoked internal torpedo


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2007-03-06 11:51:27 GMT)
--------------------------------------------------

o "internal spoked mount torpedo"

http://www.patentstorm.us/patents/6213112-description.html

Valeria Faber
Italy
Local time: 02:48
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search