Italian: contenitore porta materialeEnglish translation: cargo box | box  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | contenitore porta materiale | | English translation: | cargo box | box | | Entered by: | David Russi |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / road sweeper | | Italian term or phrase: contenitore porta materiale | Si tratta di un accessorio installabile su un veicolo per la pulitura delle strade. È identico al cassone di un camion o furgoncino e serve appunto per trasportare attrezzi o materiali vari.
Sul dizionario Marolli ho trovato contenitore per trasporto materiali = skip box ma non trovo molti riscontri in internet.
Can you help me? |
|   Luca MenozziKudoZ activityQuestions: 314 ( 3 open) ( 24 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 582
Italy
| | Local time: 18:00
|
| | Selected response from:
David Russi
United States
Local time: 10:00
| Note from asker to answererThank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
