il conteggio dei contributi - contribution calculations ( translation glossary) Other,

« collegamento sostan...

Return to KudoZ list

le pratiche di auto... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	il conteggio dei contributi
English translation:	contribution calculations
Entered by:	Gina Ferlisi

Options:
- Contribute to this entry

19:59 Feb 3, 2008

Italian to English translations [PRO]
Other

Italian term or phrase: il conteggio dei contributi

L’Associazione Artigiani cura i rapporti delle imprese con Enti e Amministrazioni pubbliche, predispone inoltre il conteggio dei contributi.

Maciej Andrzejczak KudoZ activity Questions: 3826 (1 open) (160 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 4564 Poland
Local time: 17:38

contribution calculations

Explanation:
i prefer it in this way

Selected response from:

Gina Ferlisi
Italy
Local time: 17:38

Note from asker to answerer

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

contribution calculations

Gina Ferlisi

4 +1

the calculation of contributions

Ivana Micheli

Answers

31 mins confidence:

peer agreement (net): +1

the calculation of contributions

Explanation:
... also arranges the calculation of contributions

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2008-02-03 20:31:32 GMT)
--------------------------------------------------

or

... and also calculates contributions

Ivana Micheli
United Kingdom
Local time: 16:38
Native speaker of:

English,

Italian
PRO pts in category: 64

1 hr confidence:

peer agreement (net): +1

contribution calculations

Explanation:
i prefer it in this way

Gina Ferlisi
Italy
Local time: 17:38
Native speaker of:

English,

Italian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

thanks

Return to KudoZ list

Italian: il conteggio dei contributi

English translation: contribution calculations