ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Italian to English » Other

enti committenti

English translation: commissioning entities


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:enti committenti
English translation:commissioning entities
Entered by: Giovanna Pistillo
Options:
- Contribute to this entry

10:45 Oct 15, 2009Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Other / book
Italian term or phrase: enti committenti
sono gli enti (cam. di commercio, associazione industriali, associazione pmi ecc.) che hanno messo insieme e sponsorizzato una pubblicazione. La phrase va nel sommario del libro, quindi non può essere resa diversamente. GRAZIE!
Giovanna Pistillo
Italy
Local time: 01:24
commissioning entities
Explanation:
or companies if they are commissioning the project
Selected response from:

Brannigan
Italy
Local time: 01:24
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4commissioning entitiesBrannigan
3sponsor
Fran Cesca


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
commissioning entities


Explanation:
or companies if they are commissioning the project

Brannigan
Italy
Local time: 01:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sponsor


Explanation:
Potresti utilizzare il sostantivo o 'girare' la frase dicendo: Sponsored by...

Fran Cesca
Italy
Local time: 01:24
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: