Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
/ food and wine/household items | | Italian term or phrase: cantinetta | | a small 'cantina': for storing wine, only it's portable and sometimes foldable |
| MollKudoZ activityQuestions: 413 (none open) ( 7 without valid answers) Answers: 37
| Local time: 06:48
|
| | portable wine cellar | Explanation:
A great price for a great wine cellar. Take a look at this wonderful small and portable wine cellar! ...
www.bacchus-wine-storage.net/mini34.html - 15k
. Portable Wine Cellar Portable Wine Cellar Retail: $129.99 GD Price: $113.99 more info, Wine Genie Wine Genie Retail: $49.99 GD Price: $45.99 more info, Wine ...
www.gooddeals.com/wine_collection.asp - 19k -
. Our portable wine cellars for undercounter, built in and free standing units. ... Our small wine cellar wine cabinets with economical and space saving options for ...
westsidewinecellars.com/cellar_index.html - 31k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-06 17:08:14 (GMT)
--------------------------------------------------
.. Portable Cellar, On Sale: $52.95 $45.95. Bring your favorite wines with you!
This heavily insulated cooler bag holds up to six standard wine bottles. ...
www.800wine.com/ accessories.cfm?fuseaction=itemdetail&item_id_int=765 - 19k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-06 17:13:26 (GMT)
--------------------------------------------------
portable wine cooler is also possible. |
| Selected response from:
 writeaway
Local time: 06:48
| Grading comment Thanks everyone!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +4 portable wine cellar
Explanation:
A great price for a great wine cellar. Take a look at this wonderful small and portable wine cellar! ...
www.bacchus-wine-storage.net/mini34.html - 15k
. Portable Wine Cellar Portable Wine Cellar Retail: $129.99 GD Price: $113.99 more info, Wine Genie Wine Genie Retail: $49.99 GD Price: $45.99 more info, Wine ...
www.gooddeals.com/wine_collection.asp - 19k -
. Our portable wine cellars for undercounter, built in and free standing units. ... Our small wine cellar wine cabinets with economical and space saving options for ...
westsidewinecellars.com/cellar_index.html - 31k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-06 17:08:14 (GMT)
--------------------------------------------------
.. Portable Cellar, On Sale: $52.95 $45.95. Bring your favorite wines with you!
This heavily insulated cooler bag holds up to six standard wine bottles. ...
www.800wine.com/ accessories.cfm?fuseaction=itemdetail&item_id_int=765 - 19k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-06 17:13:26 (GMT)
--------------------------------------------------
portable wine cooler is also possible.
| writeaway
Local time: 06:48
Native speaker of:  English
PRO pts in pair: 576
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
