KudoZ home » Italian to English » Other

Organizzazione dei sistemi informativi aziendali

English translation: Organization of the company's information systems

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:44 Nov 7, 2003
Italian to English translations [PRO]
Italian term or phrase: Organizzazione dei sistemi informativi aziendali
cv
piano di studi universitario in economia
Cristina Giannetti
Local time: 19:06
English translation:Organization of the company's information systems
Explanation:
o anche "organization of the company information systems"

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 08:52:34 (GMT)
--------------------------------------------------

Monitoring and Privacy Electronic communications through the Company\'s information systems are the property of the Company to assist it in carrying out business ...
www.panix.com/~barman/wisp/aup.html

... our staff, customers and suppliers who are users of the Company\'s information systems are responsible and accountable for the security of the information ...
incnet.income.com.sg/uinshop/uiTerms.aspx

It is quite possible that company personnel will forget right away to disable the former employee\'s access rights to the company\'s information systems. ...
www.usatoday.com/tech/columnist/ericjsinrod/ 2003-09-25-sinrod_x.htm

Company Information Systems: coordinated delivery of internet,
intranet, database and help file information - hjc. Web source ...
www.hjames.com

management, systems users and information systems personnel in the design, development,
implementation and maintenance of all company information systems. ...
www.molecular.com/Careers/Positions/ InformationSystems/director.aspx
Selected response from:

Giorgia P
Local time: 19:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Organization of the company's information systemsGiorgia P


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Organization of the company's information systems


Explanation:
o anche "organization of the company information systems"

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 08:52:34 (GMT)
--------------------------------------------------

Monitoring and Privacy Electronic communications through the Company\'s information systems are the property of the Company to assist it in carrying out business ...
www.panix.com/~barman/wisp/aup.html

... our staff, customers and suppliers who are users of the Company\'s information systems are responsible and accountable for the security of the information ...
incnet.income.com.sg/uinshop/uiTerms.aspx

It is quite possible that company personnel will forget right away to disable the former employee\'s access rights to the company\'s information systems. ...
www.usatoday.com/tech/columnist/ericjsinrod/ 2003-09-25-sinrod_x.htm

Company Information Systems: coordinated delivery of internet,
intranet, database and help file information - hjc. Web source ...
www.hjames.com

management, systems users and information systems personnel in the design, development,
implementation and maintenance of all company information systems. ...
www.molecular.com/Careers/Positions/ InformationSystems/director.aspx

Giorgia P
Local time: 19:06
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 122
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search