hotellerie - hotel industry ( translation glossary) trade fair,Other,

« cartella mozzo

Return to KudoZ list

Comunicazione Valut... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	hotellerie
English translation:	hotel industry
Entered by:	GAR

Options:
- Contribute to this entry

10:01 Jun 30, 2004

Italian to English translations [PRO]
Other / trade fair

Italian term or phrase: hotellerie

the sentence:
"I laboratori sono ambientazioni progettate da famosi architetti e designers allestite con i prodotti degli espositori. In questa sezione rientra “Suites d’autore” – L’alta decorazione nell’***hôtellerie***".
Is it "hotel field"?
Thank u!!!!

GAR KudoZ activity Questions: 536 (1 open) (8 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 1472 Italy
Local time: 17:51

hotel industry

Explanation:
your guess was right!

Selected response from:

bpedemonte
Italy
Local time: 17:51

Note from asker to answerer

thank u all!!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +7	hotel industry	bpedemonte
5 +1	hotel business/hotels	Lakshmi Iyer

Answers

10 mins confidence:

peer agreement (net): +7

hotel industry

Explanation:
your guess was right!

bpedemonte
Italy
Local time: 17:51
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

thank u all!!!!!

20 mins confidence:

peer agreement (net): +1

hotel business/hotels

Explanation:
"Hotel business" works too; alternatively, in the context of your translation you could simply use "hotels".

Lakshmi Iyer
France
Local time: 17:51
Native speaker of:

English

Return to KudoZ list

Italian: hotellerie

English translation: hotel industry