Italian: testo in adozioneEnglish translation: set text  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Other / education | | Italian term or phrase: testo in adozione | La grande disponibilità di materiali sull’argomento, che è anche ben svolto nel testo in adozione agli allievi, ha reso superflua la produzione di materiale originale
(capisco il significato, non trovo la parola giusta)
MTIA |
| xxxA-Z TransKudoZ activityQuestions: 624 (all closed) ( 10 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 260
United States
|
| Clarification request(s) and responsexxxA-Z Trans (asker): 08:39 Jul 9, 2004: anthony: - would it be
set text for
text set for
|
|
| | set text | Explanation:
this is the term used in UK
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-07-09 09:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
The Arts Good Study Guide
... It is a set book for The Open University\'s Arts Faculty course, An Introduction to the Humanities. Synopsis Written for students studying arts and humanities
Does that answer yuor question? |
| Selected response from:
 Anthony Green
Italy
Local time: 17:29
| Note from asker to answerermany thanks to all!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   |
4 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| set text
Explanation:
this is the term used in UK
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-07-09 09:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
The Arts Good Study Guide
... It is a set book for The Open University\'s Arts Faculty course, An Introduction to the Humanities. Synopsis Written for students studying arts and humanities
Does that answer yuor question?
| Anthony Green
Italy
Local time: 17:29
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 19
|
| Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
