Italian: in dotazioneEnglish translation: provided/supplied KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Other | | Italian term or phrase: in dotazione | | es. è attualmente impegnato nel realizzare una maggior integrazione dei diversi sistemi di comunicazione in dotazione |
| Rachel CopeKudoZ activityQuestions: 91 (all closed) ( 1 closed without grading) Answers: 69
United States
|
| | provided | Explanation:
.
romy
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-09-07 10:38:56 GMT)
--------------------------------------------------
communication systems (means) provided.
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-09-07 10:56:20 GMT)
--------------------------------------------------
puoi usare anche SUPPLIED in questo caso. in genere questi sono i due termini che trovo più spesso in questo tipo di contesto.
ciaooooo |
| Selected response from:
Romina Minucci
Italy
Local time: 17:22
| Note from asker to answererGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5