Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian: convertire in potenza erogata sul carico

English translation: convert into power delivered to the load






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:convertire in potenza erogata sul carico
English translation:convert into power delivered to the load
Entered by:Charles Lucas
Options:
- Contribute to this entry

21:31 Jan 30, 2005Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Car audio
Italian term or phrase: convertire in potenza erogata sul carico
Detailed explanation of the parameters used to measure the efficiency of a class A amplifier.
Dominic Turner
Italy
Local time: 18:40
convert into power delivered to the load
Explanation:
It would help to have more context, but this appears to refer to the final power stage of the amplifier that connects to the load (i.e the loudspeaker in the case of an audio amplifier).
Selected response from:

Charles Lucas
Italy
Local time: 18:40
Note from asker to answerer
Many thanks, Charly. Apologies for the lack of detail in my original question; in fact, it refers to a comparison of the conversion efficiency of A, AB and B class amplifiers.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4convert into power delivered to the load
Charles Lucas


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
convert into power delivered to the load


Explanation:
It would help to have more context, but this appears to refer to the final power stage of the amplifier that connects to the load (i.e the loudspeaker in the case of an audio amplifier).

Charles Lucas
Italy
Local time: 18:40
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3
Note from asker to answerer
Many thanks, Charly. Apologies for the lack of detail in my original question; in fact, it refers to a comparison of the conversion efficiency of A, AB and B class amplifiers.
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list