Italian: inverter vettorialeEnglish translation: vectorial inverter 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | inverter vettoriale | | English translation: | vectorial inverter | | Entered by: | carly |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing | | Italian term or phrase: inverter vettoriale |
"IL MODULO (di taglio longitudinale) HA LA MOTORIZZAZIONE INDIPENDENTE CONTROLLATA ANCH’ ESSA DA UN INVERTER VETTORIALE"
the machine in question is a rereeling/rewinding machine (rebobinatrice) for corrugated board
my tech dictionary gives "vectorial" for vettoriale...
Maybe someone out there can confirm that for me
Thanks |
| carlyKudoZ activityQuestions: 196 (all closed) Answers: 83
Italy
| |
| Clarification request(s) and responsemarionclarion: 1:53am Oct 13, 2005: in the UK we can also use vector instead of vectorial - so it would be "vector inverter" - might this be simpler? -
|
|
| | vectorial inverter | Explanation:
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 21 mins (2005-10-07 08:51:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie e alla prossima |
| Selected response from:
 Luuk Arens
Netherlands
| Note from asker to answererthanks for clearing that up for me (and to Vittorio too, for his explanation).
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
