ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Paper / Paper Manufacturing

raddoppi selettivi


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:23 May 26, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / forms
Italian term or phrase: raddoppi selettivi
Produciamo modulistica intelligente.
• Etichette autoadesive integrate nel modulo
• Etichette pubblicitarie autoadesive
• Autoimbustanti
• Raddoppi selettivi
Kate Chaffer
Italy
Local time: 06:55


Summary of answers provided
4selective remailing
LorraineB
3double selective
Irene Argenti


Discussion entries: 2





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
double selective


Explanation:
..

Irene Argenti
Italy
Local time: 06:55
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: What does 'double selective' mean?

Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
selective remailing


Explanation:
Remail your mailing to your best customers three or four weeks later.. You'll do 60-75% as well on the second mailing as you did on the first. (ways to improve your direct mail response)
Raddoppi selettivi on web seem to be mostly about railtrack, but the concept is the same


    Reference: http://bestparfumeperfume.com/wk1articles/homebusiness/direc...
LorraineB
Local time: 06:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: