Italian: blocchiEnglish translation: units 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Patents / sensing device with proximity sensor | | Italian term or phrase: blocchi | "Detto modulo di uscita 25 può essere realizzato in diversi modi, in funzione dei **blocchi** che seguono. Ad esempio può comprendere un generatore di segnale PWM mediante il quale è possibile modulare il funzionamento di tutti i dispositivi utilizzatori del tipo a commutazione. Oppure detto modulo di uscita 25 può comprendere un semplice convertitore D/A che produce un segnale di controllo analogico. "
I'm not sure what "blocchi" refers to....units perhaps? Maybe someone could enlighten me |
| carlyKudoZ activityQuestions: 196 (all closed) Answers: 83
Italy
| |
| | units | Explanation:
Maybe something like this could work? |
| Selected response from:
Vladimir Micic
Serbia
| Note from asker to answererUnits is what I went for in the end. Thanks to Vladimir and mariesca too
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| ...it blocks units
Explanation:
Maybe something like this could work?
| Vladimir Micic
Serbia
Native speaker of:  Serbian, Croatian
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Units is what I went for in the end. Thanks to Vladimir and mariesca too |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
23 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
