Italian: ferrocisterneEnglish translation: rail tankers KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | ferrocisterne | | English translation: | rail tankers | | Entered by: | ryancolm |
| Options: - Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | | Italian term or phrase: ferrocisterne | | eventualmente preparare miscele di gas e consegnare il prodotto alle aree vendite e all’unità extrarete, per la commercializzazione attraverso bombole, ______ferrocisterne______ e autobotti (per il prodotto sfuso). |
| | | rail tankers | Explanation: ferro - for ferrovia
cisterna - tanker
Like autocisterna/road tanker - auto- automotive etc etc |
| Selected response from:
Angela Arnone Italy
| Note from asker to answererThanks! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
16 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| rail tankers
Explanation: ferro - for ferrovia
cisterna - tanker
Like autocisterna/road tanker - auto- automotive etc etc
| | Note from asker to answerer | | | |