Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / petroleum product processing plant
Italian term or phrase:emissioni fuggitive
From a document relating to emissions from a petrochemical plant.
"Le emissioni fuggitive costituiscono parte integrante di tale dichiarazione e pertanto l’esecuzione di campagne sperimentali risulta di notevole ausilio per una corretta quantificazione, che verrebbe altrimenti eseguita avvalendosi dei fattori di emissione di letteratura."
The translation workplace 
