Italian: complessiva della quotaEnglish translation: including/inclusive of shares held byKudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
... More
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) Italian term or phrase: complessiva della quota English translation: including/inclusive of shares held by Entered by: Mari O'Keefe
Options: Contribute to this entry
Italian to English translations [PRO]Italian term or phrase: complessiva della quota Any ideas on how to translate the above phrase would be most welcome. It appears in the following text about the construction of a regasification terminal.
Mari O'Keefe KudoZ activity Questions:
138 (all closed)
(
3 without valid answers)
Answers: 0
Local time: 17:53
including/inclusive of shares held by Explanation:
Selected response from:
pcjohnz 18:53 Note from asker to answerer Thanks, Paul. This was a big help!4 KudoZ points were awarded for this answer
9 mins confidence:
11 mins confidence: peer agreement (net): +1
including/inclusive of shares held by
Explanation: pcjohnz 18:53 4
Note from asker to answerer Thanks, Paul. This was a big help!
Login to enter a peer comment (or grade)
Return to KudoZ list
The translation workplace 
