Italian: negativi e positiviEnglish translation: negatives and prints/positives 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | negativi e positivi | | English translation: | negatives and prints/positives | | Entered by: | italian |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / photos | | Italian term or phrase: negativi e positivi | 40.000 negativi di grande formato su vetro o pellicola piana; 145.000 negativi su pellicola in rullo; 35.000 positivi
is it as simple as large size negatives on glass or flat film;....negatives on rolled film;.....actual prints |
| | | negatives and prints/positives | Explanation:
both will work prints and positives will work
Webster's 3rd
positive
e : a positive photograph or a print from a negative (as on printing paper or film) |
| Selected response from:
David Russi
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +7 |
| negatives and prints/positives
Explanation:
both will work prints and positives will work
Webster's 3rd
positive
e : a positive photograph or a print from a negative (as on printing paper or film)
| David Russi
United States
Works in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 4
|
|
|
| |
The translation workplace 
