Italian: passaggio in digitaleEnglish translation: digitalization 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | passaggio in digitale | | English translation: | digitalization | | Entered by: | paolamonaco |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / descrizione di una mostra | | Italian term or phrase: passaggio in digitale | "la mostra include immagini scattate con una polaroid, che vengono però elaborate con il computer e quindi ristampate dopo il passaggio in digitale."
Si può parlare di "digitalization" in questo caso? O scanning?
Grazie |
| | | Selected response from:
 ejg
United Kingdom
| Note from asker to answerergrazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
18 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| reprinted after digitalization
Explanation:
Scansione + elaborazione dell'immagine quindi digitalization, sì.
| ejg
United Kingdom
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
