Italian: l'Hg ha una sola riga caratteristica che cade a 279 keVEnglish translation: Hg has a single characteristic line at 279 keV 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | l'Hg ha una sola riga caratteristica che cade a 279 keV | | English translation: | Hg has a single characteristic line at 279 keV | | Entered by: | xxxschizzo68 |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Physics / Fisica nucleare | | Italian term or phrase: l'Hg ha una sola riga caratteristica che cade a 279 keV | | calibrazione in efficienza di un analizzatore multicanale è necessaria in quanto permette di risolvere problemi di specie interferenti: es. l'Hg ha una sola riga caratteristica che cade a 279 keV energia alla quale vi è un elevato contributo del Se |
| | | Hg has a single characteristic line at 279 keV | Explanation:
...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-06-14 14:20:50 GMT)
--------------------------------------------------
i.e. Mercury (Hg) gives a single characteristic spectrum line at an energy of 279 thousand electron volts. |
| Selected response from:
 BristolTEc
Ecuador
| Note from asker to answerer| 3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
