Italian: una città gentile e umanaEnglish translation: a gracious and friendly town/city  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | una città gentile e umana | | English translation: | a gracious and friendly town/city | | Entered by: | Robbie |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / tourism | | Italian term or phrase: una città gentile e umana | | benevolent and friendly town? |
| RobbieKudoZ activityQuestions: 34 (all closed) Answers: 124
Italy
| Local time: 18:56
|
| | Selected response from:
GAR
Italy
Local time: 18:56
| Note from asker to answererThank you very much to all!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| a gracious and friendly town/city
Explanation:
cheers
| GAR
Italy
Local time: 18:56
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer| Thank you very much to all! |
|
|
| |
The translation workplace 
